Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
▌ Консултативният съвет заседава редовно и най-малко два пъти годишно по искане на председателя.
Czech[cs]
▌ Poradní komise zasedá pravidelně a alespoň dvakrát ročně na žádost předsedy.
Danish[da]
▌ Det rådgivende udvalg mødes regelmæssigt og mindst to gange om året på anmodning af formanden.
Greek[el]
▌ Η συμβουλευτική επιτροπή συνέρχεται τακτικά, τουλάχιστον δύο φορές κατ’ έτος κατόπιν αιτήματος του προέδρου.
English[en]
▌ The advisory board shall meet regularly and at least twice a year at the request of the Chairperson.
Spanish[es]
▌ El Comité Consultivo se reunirá periódicamente y al menos dos veces al año, convocado por su presidente.
Estonian[et]
▌ Nõuandekogu kohtub korrapäraselt ja vähemalt kaks korda aastas eesistuja nõudmisel.
Finnish[fi]
▌ Neuvottelukunta kokoontuu säännöllisesti ja vähintään kaksi kertaa vuodessa puheenjohtajan koolle kutsumana.
French[fr]
▌ Le comité consultatif se réunit régulièrement et au moins deux fois par an à la demande de son président.
Irish[ga]
▌ Tiocfaidh an bord comhairleach le chéile go rialta agus dhá uair in aghaidh na bliana ar a laghad arna iarraidh sin don Chathaoirleach.
Croatian[hr]
▌ Savjetodavni odbor redovito se sastaje, a najmanje dvaput godišnje na zahtjev predsjednika.
Italian[it]
▌ Il comitato consultivo si riunisce regolarmente e almeno due volte all'anno su convocazione del presidente.
Lithuanian[lt]
▌ Patariamoji taryba posėdžiauja reguliariai ir ne rečiau kaip du kartus per metus; į posėdžius ji renkasi pirmininko prašymu.
Latvian[lv]
▌ Konsultatīvā padome tiekas regulāri un vismaz divas reizes gadā pēc priekšsēdētāja pieprasījuma.
Maltese[mt]
▌ Il-Bord Konsultattiv għandu jiltaqa' regolarment u mill-inqas darbtejn fis-sena fuq talba tal-President.
Dutch[nl]
▌ De adviesraad komt op gezette tijden bijeen en ten minste tweemaal per jaar op verzoek van de voorzitter.
Polish[pl]
▌ Rada Doradcza zbiera się regularnie, nie rzadziej niż dwa razy w roku, a jej posiedzenia są zwoływane przez przewodniczącego.
Portuguese[pt]
▌ O conselho consultivo reúne-se regularmente e, pelo menos, duas vezes por ano a pedido do seu presidente.
Slovak[sk]
▌ Poradný výbor zasadá pravidelne a aspoň dvakrát ročne na žiadosť predsedu.
Slovenian[sl]
▌ Svetovalni odbor se sestaja redno in najmanj dvakrat letno na zahtevo predsednika.
Swedish[sv]
▌ Den rådgivande nämnden ska sammanträda regelbundet och minst två gånger om året på begäran av ordföranden.