Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stoetten til retssystemet og til kriminalistik boer udvides til ogsaa at omfatte stoffer som f.eks. spraengstoffer.
German[de]
Die Unterstützung des Rechtssystems und der Gerichtschemie sollte auch auf andere Materialien wie z.B. explosive Stoffe ausgedehnt werden.
Greek[el]
Η υποστήριξη του δικονομικού συστήματος και της δικανικής χημείας πρέπει να επεκταθεί και σε άλλα υλικά, όπως, π.χ., οι εκρηκτικές ύλες.
English[en]
Support for the justice system and forensic science should be extended to other materials such as explosives.
Spanish[es]
El apoyo al sistema judicial y a la química forense debería ampliarse a otros materiales como, por ejemplo, los explosivos.
French[fr]
Le soutien au système judiciaire et à la recherche chimique à des fins criminologiques devrait être étendu à d'autres matériaux, tels que les explosifs.
Italian[it]
Il supporto al sistema giudiziario e alla chimica forense andrebbe spesso esteso anche ad altri materiali, quali per es. gli esplosivi.
Dutch[nl]
De ondersteuning van de rechtspraak en bij forensische chemie zou uitgebreid moeten worden tot andere materialen, zoals explosieven.
Portuguese[pt]
O apoio ao sistema judiciário a à química forense devia ser frequentemente extensivo a outros materiais, por exemplo os explosivos.