Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иарбан лшарақәоу амаҵзура шықәс ҿыц ирнаҭо ажәабжьҳәаҩцәа аӡәырҩы?
Acoli[ach]
Mwaka me ticwa manyen-ni biminiwa kare maber me timo ngo?
Adangme[ada]
Mɛni he blɔhi nɛ sɔmɔmi jeha ehe ɔ ma bli ha wɔ?
Afrikaans[af]
Watter geleenthede sal die nuwe diensjaar vir baie van ons bied?
Amharic[am]
በአዲሱ የአገልግሎት ዓመት ብዙዎቻችን ምን አጋጣሚዎች አሉን?
Aymara[ay]
Septiembre phajjsitjja, ¿kunanak lurañas wali askïni?
Azerbaijani[az]
Yeni xidmət ili əksəriyyətimizə hansı imkanları açır?
Baoulé[bci]
Kɛ ɔ́ fɛ́ i Sɛptamblu nun’n, ngue yɛ aniaan kpanngban bé kwlá yó ɔ?
Central Bikol[bcl]
Anong mga oportunidad an magigin bukas sa sato sa bagong taon nin paglilingkod?
Bemba[bem]
Milimo nshi iyacindama iyo twingabombako muli uyu mwaka wa mulimo uuleisa?
Bulgarian[bg]
Какви възможности ще имаме през новата служебна година?
Bislama[bi]
Wanem janis we plante long yumi oli gat long stat blong niufala sevis yia?
Bangla[bn]
আমাদের অনেকের সামনে নতুন পরিচর্যা বছরে কোন সুযোগগুলো খোলা থাকবে?
Catalan[ca]
Quines oportunitats ens ofereix el nou any de servei?
Garifuna[cab]
Kaba chansi wadarira lidan lagumeseha iseri irumu lánina eseriwiduni le anitebei?
Kaqchikel[cak]
¿Achike xkojtikïr xtqabʼän chupam ri kʼakʼaʼ junaʼ richin servicio?
Cebuano[ceb]
Sa bag-ong tuig sa pag-alagad, unsang mga pribilehiyo ang bukas kanato?
Chuukese[chk]
Met ei mineféén service ier a suuki ngeni chómmóng leich sipwe féri?
Chuwabu[chw]
Gari gani enanivahe yaka eji eswa ya mabasa?
Hakha Chin[cnh]
Rianṭuannak kum thar ah zeibantuk caanṭha dah na hmuh khawh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki bann loportinite sa nouvo lannen servis i ofer nou?
Czech[cs]
Jakou příležitost budou mít mnozí z nás v novém služebním roce?
Chuvash[cv]
Сӑваплӑ ӗҫӗн ҫӗнӗ ҫулӗнче пирӗнтен нумайӑшӗ валли мӗнле майсем уҫӑлаҫҫӗ?
Welsh[cy]
Pa gyfleon fydd ar gael i lawer ohonon ni yn ystod y flwyddyn wasanaeth newydd?
Danish[da]
Hvilke muligheder vil det nye tjenesteår give mange af os?
German[de]
Welche Gelegenheiten bieten sich für viele von uns im nächsten Dienstjahr?
Dehu[dhv]
Nemene la hna aijijë së troa kuca ngöne la macatre ne huliwa ka troa xulu?
Jula[dyu]
An caaman bena se ka mun lo kɛ waajuli baara saan kura la?
Ewe[ee]
Mɔnukpɔkpɔ kae aʋu ɖi na mía dometɔ geɖe le subɔsubɔƒe yeyea me?
Efik[efi]
Nso ke ediwak owo ke otu nnyịn ẹdima ndinam ke obufa isua utom emi?
Greek[el]
Ποιες ευκαιρίες θα προσφέρει το νέο υπηρεσιακό έτος σε πολλούς από εμάς;
English[en]
What opportunities will the new service year offer for many of us?
Spanish[es]
¿Qué oportunidades tendremos con el inicio del nuevo año de servicio?
Estonian[et]
Milliseid võimalusi toob uus teenistusaasta paljudele?
Persian[fa]
در سال خدمتی جدید از چه فرصتی برخورداریم؟
Finnish[fi]
Mitä tilaisuuksia uusi palvelusvuosi tarjoaa monille meistä?
Fijian[fj]
Na cava e rawa ni cakava e levu vei keda ena yabaki vou ni cakacaka ni isoqosoqo?
Faroese[fo]
Hvørjar møguleikar hava nógv av okkum í nýggja tænastuárinum?
French[fr]
À partir de septembre, quelles possibilités beaucoup d’entre nous auront- ils ?
Ga[gaa]
Yɛ sɔɔmɔ afi hee lɛ mli lɛ, mɛɛ hegbɛi wɔteŋ mɛi pii baaná?
Gilbertese[gil]
Baikara aanga aika tauraoi ibukira n te ririki ni mwakuri ae boou?
Guarani[gn]
¿Mbaʼépa ikatu jajapo oñepyrũvo pe áño de servísio 2015?
Gujarati[gu]
નવા સેવા વર્ષથી આપણને કઈ તકો મળશે?
Wayuu[guc]
¿Kasa eeka süpüla waneeküin soʼujee settienpüroʼu?
Gun[guw]
Dotẹnmẹ tẹlẹ wẹ owhe sinsẹ̀nzọn tọn yọyọ lọ na hundote na susu mítọn?
Ngäbere[gym]
¿Sribi Ngöbökwe kömikaita ye ngwane dre dre rabai nuaindre nie?
Hausa[ha]
Za mu sami damar yin me a sabuwar shekarar hidima da za a shiga?
Hebrew[he]
אילו אפשרויות ייפתחו בפני רבים מאתנו בשנת השירות החדשה?
Hindi[hi]
नए सेवा साल में हमारे पास क्या करने के मौके हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano nga mga kahigayunan ang bukas sa aton sa bag-o nga tuig sang pag-alagad?
Hmong[hmn]
Peb ua tau dabtsi pib lub xyoo tshiab no?
Croatian[hr]
Koje nam se mogućnosti pružaju početkom nove službene godine?
Haitian[ht]
Ki posiblite nouvo ane sèvis la pral bay anpil nan nou?
Hungarian[hu]
Milyen lehetőségeket kínál az új szolgálati év?
Armenian[hy]
Նոր ծառայողական տարին ի՞նչ հնարավորություններ կբացի մեր առջեւ։
Western Armenian[hyw]
Ծառայութեան նոր տարին ի՞նչ պատեհութիւններու դուռ պիտի բանայ շատերուս համար։
Herero[hz]
Ombura ombe yoviungura vyetu ndji mai tu pe oruveze rwokutjita vi?
Indonesian[id]
Pada tahun dinas baru nanti, kesempatan apa saja yang terbuka bagi kebanyakan dari kita?
Igbo[ig]
Olee ihe ọtụtụ n’ime anyị na-atụ anya ya n’afọ ije ozi na-abịa?
Iloko[ilo]
Iti baro a tawen serbisio, ania dagiti oportunidad a silulukat iti adu kadatayo?
Icelandic[is]
Hvaða tækifæri bjóðast mörgum okkar á nýju þjónustuári?
Isoko[iso]
Didi uvẹ u ti rovie fihọ kẹ omai evaọ ukpe iruo okpokpọ na?
Italian[it]
Con l’inizio del nuovo anno di servizio quali opportunità si presentano a molti di noi?
Japanese[ja]
わたしたちの多くにとって,新しい奉仕年度はどんな機会になりますか。
Georgian[ka]
რის შესაძლებლობა ეძლევა მრავალს ახალი სამსახურებრივი წლის დასაწყისში?
Kamba[kam]
Mwaka mweũ wa ũthũkũmi wambĩĩa, tũkeethĩwa na myanya ya kwĩka ata?
Kabiyè[kbp]
Wala wena ɖa-taa sakɩyɛ kaɣ wɛnʋʋ Teokrasɩ pɩnaɣ kɩfalaɣ taa?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaru li kʼanjel tooruuq xbʼaanunkil saʼ li po Septiembre saʼ xtiklajik li qakʼanjel chiru li Yos?
Kongo[kg]
Mvula ya kisalu ya mpa ta pesa bantu mingi nki mabaku?
Kikuyu[ki]
Nĩ mĩeke ĩrĩkũ aingĩ aitũ tũgũkorũo nayo mwaka-inĩ mwerũ wa ũtungata?
Kuanyama[kj]
Eemhito dilipi omudo mupe woilonga tau ka pa vahapu vomufye?
Kazakh[kk]
Жаңа қызмет жылында бізде қандай мүмкіндік туады?
Kalaallisut[kl]
Ukiumi kiffartorfiusumi nutaami amerlasuut qanoq periarfissaqalerpat?
Khmer[km]
នៅ ឆ្នាំ កិច្ច បម្រើ ថ្មី ខាង មុខ នេះ តើ យើង ជា ច្រើន នាក់ នឹង មាន ឱកាស ធ្វើ អ្វី ខ្លះ?
Kimbundu[kmb]
Kithangana kiebhi ki tua-nda kala na-kiu ku muvu ua ubhe?
Kannada[kn]
ಹೊಸ ಸೇವಾ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಯಾವ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ?
Korean[ko]
새로운 봉사 연도에 우리 중 많은 사람은 어떤 기회를 갖게 될 것입니까?
Konzo[koo]
Omwaka w’omubiiri omuhya-muhya akendiha abangyi b’akaghisaki?
Kaonde[kqn]
Mwaka mupya wa mwingilo uketulengela atweba bavula kuba byepi?
Krio[kri]
Us chans di nyu savis ia go gi wi?
Southern Kisi[kss]
Yɛɛ wanaa bɔɔbɔɔ tosa yɛ niŋ a paŋgii Tapioo naŋndee?
Kwangali[kwn]
Mpito musinke ngatu kara nazo mwaSitarara?
San Salvador Kongo[kwy]
O mvu wa salu ukwiza nkia lau ukutuvana?
Kyrgyz[ky]
Жаңы кызмат жылында көптөргө кандай мүмкүнчүлүктөр ачылат?
Lamba[lam]
Kani niesa amashuko fwe bengi tukakwata mu mwaka wa mulimo uwa kupyunga kwesu?
Ganda[lg]
Kiki kye tukubirizibwa okukola mu mwaka gw’obuweereza ogugenda okutandika?
Lingala[ln]
Mabaku nini mobu ya sika ya mosala ekopesa mingi kati na biso?
Lozi[loz]
Ki kolo mañi ye ba ka ba ni yona bahasanyi ba bañata mwa silimo se sinca sa sebelezo?
Lithuanian[lt]
Kokių galimybių tarnauti Jehovai daugelis turės naujais tarnybiniais metais?
Luba-Katanga[lu]
Lelo uno mwaka mupya wa mingilo usa kwituletela mikenga’ka?
Luba-Lulua[lua]
Bantu ba bungi nebikale ne mpunga wa kuenza tshinyi mu tshidimu tshipiatshipia tshia mudimu?
Luvale[lue]
Milimo muka natukalivwisa kuwaha mumwaka wamulimo wauhya?
Lunda[lun]
Kukoolekanyi kutukwikala naku muchaaka chamudimu chachiha?
Luo[luo]
Gin thuolo mage ma jolendo mang’eny biro bedogo e higa manyien mar tijwa?
Lushai[lus]
Kan zînga mi tam tak tân rawngbâwl kum thar chuan eng hun remchâng nge min pêk ang?
Latvian[lv]
Kādas iespējas daudziem no mums būs jaunajā kalpošanas gadā?
Mam[mam]
¿Tiʼ ambʼil in tzaj qʼoʼn qe aj txi tzyet akʼaj abʼqʼi te pakbʼabʼil?
Huautla Mazatec[mau]
Jmé kjoanda xi sʼejnabasenná fitsʼiakjoanni sá septiembre nó 2014.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti mbäät nduˈunëm ko tyëkëdë jembyë jëmëjt septiembrë mä nduˈunëmë Diosë tyuunk?
Morisyen[mfe]
Alor ki nouvo lane servis pe koumanse, ki lokazion sertin parmi nou pou kapav gagne?
Malagasy[mg]
Ho afaka hanao inona ny maro amintsika amin’ny taom-panompoana vaovao?
Mambwe-Lungu[mgr]
A masyuko ci yano sweingi tulakwata mu mwaka upya uwa mulimo?
Marshallese[mh]
Ta ko repel̦l̦o̦k ñan ad kõm̦m̦ani ilo ad naaj bar jino juon iiõ ekããl ñan kwal̦o̦k naan?
Mískito[miq]
¿Yawan dîa sanska bribia smalkaia manka raya tâ krikbia ba ra?
Macedonian[mk]
Какви можности ќе имаат многумина од нас во новата службена година?
Malayalam[ml]
നമ്മിൽ പലർക്കും എന്തൊക്കെ അവസരങ്ങളാണ് പുതിയ സേവനവർഷം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നത്?
Mongolian[mn]
Үйлчлэлийн шинэ жилд ямар боломж олдох вэ?
Mòoré[mos]
Bõe la d na n tõog n maan tʋʋmdã yʋʋmd sẽn na n sɩngã?
Marathi[mr]
नवीन सेवा वर्षात अनेकांसमोर कोणत्या संधी असतील?
Malay[ms]
Apakah peluang yang terbuka bagi kita pada tahun aktiviti penyebaran yang baru?
Maltese[mt]
Is- sena ġdida ta’ servizz, liema opportunitajiet toffri għal ħafna minna?
Burmese[my]
လုပ်ငန်းတော်နှစ်သစ်မှာ ဘယ်အခွင့်အရေးတွေ ယူနိုင်မလဲ။
Norwegian[nb]
Hvilke muligheter vil det nye tjenesteåret gi mange av oss?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake uelis tijchiuasej kema peuas nopa yankuik xiuitl?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni uelis tikchiuaskej keman peuas yankuik xiujtekit?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen uelis tikchiuaskej ijkuak peuas yankuik xiuitl?
Ndau[ndc]
Mukana wapi unopa gore imbza ro basa kuno vazinji vedu?
Nepali[ne]
नयाँ सेवा वर्षमा हाम्रो लागि कस्ता सुअवसरहरू छन्?
Ndonga[ng]
Oompito dhini dhe ku egulukila momumvo gwiilonga omupe?
Lomwe[ngl]
Ikari taani eyaakha evyaani ya muteko enahaalaaya waavaha ancipale a hiyo?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau magaaho ka hafagi mai he tau foou he fekafekauaga ma e tokologa ia tautolu?
Dutch[nl]
Welke mogelijkheden zal het nieuwe dienstjaar velen van ons bieden?
South Ndebele[nr]
Ngimaphi amathuba umnyaka wekonzo omutjha ozowanikela abanengi bethu?
Northern Sotho[nso]
Ngwaga o mofsa wa tirelo o tla fa bontši bja rena dibaka dife?
Nyanja[ny]
Kodi ambirife tikhala ndi mwayi wotani chaka chautumiki chikubwerachi?
Nyaneka[nyk]
Enima epe liovilinga, maliavela ovanyingi onomphitilo patyi?
Nyankole[nyn]
Omwaka gw’obuheereza omusya nigwija kubaasisa baingi ahariitwe kukora ki?
Nyungwe[nyu]
Kodi gole lipsa la basa lin’dzapereka mpata uponi kuna azinji wa ife?
Nzima[nzi]
Nwolɛ adenle boni a ɛzonlenlɛ ɛvolɛ fofolɛ ne bamaa yɛ nuhua dɔɔnwo anyia a?
Oromo[om]
Waggaan tajaajilaa haaraan baayʼee keenyaaf carraa akkamii bana?
Ossetic[os]
Ног лӕггады азы махӕй бирӕтӕн цавӕр фадӕттӕ фӕзындзӕн?
Panjabi[pa]
ਨਵਾਂ ਸੇਵਾ ਸਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਮੌਕੇ ਮਿਲਣਗੇ?
Pangasinan[pag]
Anto ray pankanawnawa na dakel ed sikatayo diad balon service year?
Papiamento[pap]
Ki oportunidatnan hopi di nos lo tin den e aña di sirbishi nobo?
Palauan[pau]
Ngera el techall a me er kid er chelecha el beches el rak er a omesiou?
Pijin[pis]
Long niu service year, staka bae garem chance for duim olketa wanem samting?
Polish[pl]
Jakie możliwości otworzą się przed wieloma z nas w nowym roku służbowym?
Pohnpeian[pon]
Soangen ahnsou mwahu dah kan me pahr en kalohk kapw wet pahn kihong kitail?
Portuguese[pt]
Que oportunidades muitos terão no novo ano de serviço?
Quechua[qu]
Sirwina wata qallaqchö, ¿imakunatataq rurëta puëdishun?
K'iche'[quc]
¿Jas utz kqabʼan pa ri ikʼ septiembre?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Ima ruwaytam atisun septiembre killapi?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan qallariy watamanta predicayninchista yapasunman?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cai huatapi año de servicio callarijpica ¿imatata rurai ushapangui?
Rundi[rn]
Ni uturyo utuhe umwaka w’umurimo mushasha uzoronsa benshi muri twebwe?
Ruund[rnd]
Ov, yisu ik yimwing ya mudimu yikeza in kulejan avud pakach petu kwikal nich pa muvu usu wa mudimu?
Romanian[ro]
Ce ocazii vor avea mulţi dintre noi în noul an de serviciu?
Russian[ru]
Какие возможности в новом служебном году открываются для многих из нас?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki abenshi muri twe bazakora mu mwaka mushya w’umurimo?
Sena[seh]
Kodi caka cipswa ca basa cinadzapereka miyai yanji kwa azinji a ife?
Sango[sg]
Alege wa ayeke zi ande na mingi ti e na fini ngu ti kusala so?
Sinhala[si]
අලුත් සේවා වසරේදී අපි හුඟදෙනෙක්ට කරන්න පුළුවන් මොනවාද?
Sidamo[sid]
Haaru soqqanshote dirira maa assate faro afiˈneemmo?
Slovak[sk]
Aké možnosti sa mnohým z nás otvárajú v novom služobnom roku?
Slovenian[sl]
Katere priložnosti se vsakemu izmed nas ponujajo z začetkom novega službenega leta?
Samoan[sm]
O ā avanoa ua ofo mai e le tausaga faaleauaunaga fou mo le toʻatele o i tatou?
Shona[sn]
Vakawanda vedu tichawana mukana upi pachatanga gore rebasa?
Songe[sop]
Kipwa kya mudimo akifiki akitupa mushindo wa kukita kinyi?
Albanian[sq]
Çfarë mundësish do t’u ofrojë ky vit i ri shërbimi shumicës prej nesh?
Serbian[sr]
Koju će priliku mnogi od nas imati na početku nove službene godine?
Sranan Tongo[srn]
San furu fu wi o man du na ini a nyun dienstyari?
Swati[ss]
Umnyaka lomusha wemsebenti, utabanika liphi litfuba labanyenti betfu?
Southern Sotho[st]
Selemong se secha sa tšebeletso batho ba bangata ba tla ba le menyetla efe?
Swedish[sv]
Vilka möjligheter kommer att stå öppna för många av oss under nästa tjänsteår?
Congo Swahili[swc]
Mwaka mupya wa utumishi utatolea wengi kati yetu nafasi ya kufanya nini?
Tamil[ta]
புதிய ஊழிய ஆண்டில், நமக்கு என்ன வாய்ப்பு இருக்கிறது?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ gándoo gúʼni índo̱ gági̱ʼdu̱u̱ i̱mba̱ nuxi̱ʼ tsiguʼ rí muʼni ñajunʼ Jeobá rá.
Tetun Dili[tdt]
Iha tinan foun haklaken nian, haklaken-naʼin sira bele halo saida?
Telugu[te]
కొత్త సేవా సంవత్సరంలో చాలామందికి ఎలాంటి అవకాశాలు ఉన్నాయి?
Tajik[tg]
Соли нави хизматӣ барои бисёре аз мо чӣ гуна имкониятҳоро фароҳам меорад?
Thai[th]
พวก เรา จะ มี โอกาส ทํา อะไร เมื่อ ถึง ปี การ รับใช้ ใหม่?
Tigrinya[ti]
ኣብዚ ዚመጽእ ዘሎ ሓድሽ ዓመት ኣገልግሎት፡ ንመብዛሕትና እንታይ ኣጋጣሚ እዩ ተኸፊቱልና ዘሎ፧
Tiv[tiv]
Inyom i tom i he la ia bugh ior kpishi ian i eren nyi?
Turkmen[tk]
Täze gulluk ýylynda köpümiziň nähili mümkinçiligimiz bolar?
Tagalog[tl]
Anong mga oportunidad ngayong bagong taon ng paglilingkod ang bukás para sa atin?
Tetela[tll]
Waaso akɔna wayokodja efula ka l’atei aso l’ɔnɔnyi w’olimu w’oyoyo?
Tswana[tn]
Ngwaga o mosha wa tirelo o tla naya bontsi jwa rona ditshono dife?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi faingamālie ‘e ‘omai ‘e he ta‘u fakangāue fo‘oú ki he tokolahi taha ‘o kitautolú?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi tiŵengi ndi mwaŵi wakuchitanji m’chaka chifya cha uteŵeti?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino nzyoolwe nzi nzyotunoojisi bunji bwesu mumwaka mupya wamulimo?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku tlan naliskujaw akxni natsuku septiembre?
Turkish[tr]
Yeni hizmet yılında birçoklarımız için hangi fırsatlar var?
Tsonga[ts]
Vo tala va hina va ta pfulekeriwa hi nkarhi wo endla yini eka lembe lerintshwa ra ntirho?
Tswa[tsc]
Malungelo muni lawa a lembe giswa ga ntiro gi to nyika votala xikari ka hina?
Tatar[tt]
Яңа хезмәт елында нинди мөмкинлекләр ачылыр?
Tooro[ttj]
Migisa ki eyeri omu mwaka omuhyaka ogw’obuheereza?
Tumbuka[tum]
Kasi tingachita vichi mu chaka chiphya cha uteŵeti icho tambenge mu Seputembala?
Tuvalu[tvl]
Ne a avanoaga ka maua ne tatou i te kamataga o te tausaga faka-te-taviniga?
Twi[tw]
Hokwan bɛn na ɔsom afe foforo no bɛma yɛn mu pii anya?
Tahitian[ty]
Eaha ta tatou e nehenehe e rave i te matahiti taviniraa i mua nei?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusitik xuʼ jpastik kʼalal mi lik li kabteltik ta septiembree?
Ukrainian[uk]
Яку нагоду матиме чимало з нас на початку нового службового року?
Umbundu[umb]
Apuluvi api tu ka kuata vunyamo wokaliye wupange?
Urdu[ur]
نئے خدمتی سال میں بہت سے بہنبھائیوں کو کیا کرنے کا موقع ملے گا؟
Urhobo[urh]
Uphẹn vọ yen ukpe ẹga kpokpọ na che rhiephiyọ kẹ buebun rẹ avwanre?
Venda[ve]
Ṅwaha muswa wa tshumelo u ḓo vulela vhunzhi hashu zwibuli zwifhio?
Vietnamese[vi]
Năm công tác mới mở ra cơ hội nào cho nhiều anh chị?
Makhuwa[vmw]
Eparakha xeeni anamunceene anrowa aya okhalana mwaakha wa muteko musya?
Wolaytta[wal]
Ooratta haggaazo layttan nuuni ayba ogiyan haggaazana danddayiyoo?
Wallisian[wls]
Kotea ʼae ʼe feala ke kotou fai ʼi te taʼu gaue ʼaeni ka kamata?
Xhosa[xh]
Ngawaphi amathuba aza kubavulekela abaninzi kunyaka wenkonzo omtsha?
Yao[yao]
Ana tucikola upile watuli pakutanda kwa caka ca undumetume casambano?
Yapese[yap]
Mang boch ban’en nrayog ni ngad rin’ed u nap’an e bin nib beech e service year?
Yoruba[yo]
Àwọn àǹfààní wo ni ọ̀pọ̀ lára wa máa ní lọ́dún iṣẹ́ ìsìn tuntun tó ń bọ̀ yìí?
Yucateco[yua]
Teʼ jaʼabil meeyjil kun káajalaʼ, ¿baʼax jeʼel u páajtal k-beetkeʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Xi zanda gúninu ra guzulú iza dxiiñaʼ riʼ.
Chinese[zh]
你会加入他们的行列吗?
Zande[zne]
Gini amomu dungu rani nika du na ni rogo gu garã nga ga sunge naye re?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Xí oportunida gapno ló íz copy ni salóno?
Zulu[zu]
Yimaphi amathuba azovulekela abaningi bethu onyakeni wenkonzo omusha?