Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oni by to viděli a chtěli by ti to otevřít znova.
Danish[da]
Hvis de ser dem, lukker de dig op igen.
English[en]
They see'em, they'll try to open you up again.
Spanish[es]
Si los ven, te abrirán la ceja otra vez.
Finnish[fi]
He yrittävät avata haavat uudestaan.
French[fr]
S'ils les voient, ils te les rouvriront.
Hungarian[hu]
Észreveszik, és majd megpróbálják újra felnyitni.
Polish[pl]
Jak zobaczą, to je na nowo otworzą.
Romanian[ro]
Le vor vedea, şi vor vrea să ţi le deschidă iar.
Serbian[sr]
Ako ih vide probace ponovo da ih otvore.
Swedish[sv]
I så fall vill de öppna dem på nytt.