Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, слодки милостиви дяволи!
German[de]
Oh, süßer, gnädiger Allmächtiger!
Greek[el]
Μα τα γλυκά, σπλαχνικά γαμήσια.
English[en]
Oh, sweet merciful fuck!
Spanish[es]
Maldita dulce misericordia.
Finnish[fi]
Oi tätä saatanallista suloisuutta.
French[fr]
Oh, génial Putain de miséricordieux!
Croatian[hr]
Oh, slatka milosrdna jebačino!
Hungarian[hu]
Oh, édes irgalmas fasz!
Italian[it]
Che botta, cazzo, che botta!
Dutch[nl]
Verdomme.
Polish[pl]
Oh, niebo w gębie!
Portuguese[pt]
Valha-me Deus!
Romanian[ro]
Aveţi milă de mine...
Slovenian[sl]
Hudo, jebenti.
Swedish[sv]
Ljuva jävelskap!