Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Защо можете да определите предмета въз основа на сянката му?
Cebuano[ceb]
Nganong nailhan man nimo kon unsang butanga ang gibasihan niini nga anino?
Czech[cs]
Proč dokážeme ze stínu určitého předmětu určit, o jaký předmět se jedná?
German[de]
Warum kannst du anhand des Schattens sagen, um welchen Gegenstand/welches Tier es sich tatsächlich handelt?
English[en]
Why are you able to identify what the object is based on its shadow?
Spanish[es]
¿Por qué puedes distinguir el objeto basándote en su sombra?
Estonian[et]
Miks sa oled võimeline ära tundma, mida varjud kujutavad?
Finnish[fi]
Miksi pystyt varjon perusteella tunnistamaan, mikä hahmo on?
French[fr]
Comment peux-tu identifier l’objet à partir de son ombre ?
Croatian[hr]
Zbog čega možete identificirati predmet na temelju njegove sjene?
Hungarian[hu]
Miért tudod az árnyékkép alapján megállapítani, hogy milyen tárgyról van szó?
Armenian[hy]
Ելնելով տվյալ առարկայի ստվերից, ինչպե՞ս կարող եք բացահայտել, թե ինչ առարկա է դա։
Italian[it]
Perché riesci a capire qual è l’oggetto in base alla sua ombra?
Japanese[ja]
影を見ただけでそれらの物がわかったのはなぜですか。
Khmer[km]
ហេតុអ្វី អ្នក អាច រកឃើញ ថា វា ជា វត្ថុ អ្វី មួយ ដោយ ផ្អែក លើ ស្រមោល របស់ វា ដូច្នោះ ?
Korean[ko]
여러분은 어떻게 그림자만 보고서도 그 물건을 알아맞힐 수 있는가?
Lithuanian[lt]
Kodėl jūs galite atpažinti daiktą vien tik iš jo šešėlio?
Latvian[lv]
Kāpēc jūs varat atpazīt priekšmetu pēc tā ēnas?
Malagasy[mg]
Nahoana ianao no afaka mamantatra hoe inona ilay zavatra raha miainga avy amin’ny alok’izany?
Polish[pl]
Dlaczego możesz określić, co to za przedmiot, patrząc na jego cień?
Portuguese[pt]
Por que você conseguiu identificar o objeto com base em sua sombra?
Romanian[ro]
De ce puteţi să identificaţi obiectele sau vietatea ţinând cont de umbra lor?
Russian[ru]
Как вы смогли узнать каждый предмет по его тени?
Samoan[sm]
Aisea na mafai ai ona e faailoa mai le mea faitino e faavae i lona ataata?
Tagalog[tl]
Bakit nalalaman mo kung ano ang isang bagay sa pagtingin sa anino nito?
Tongan[to]
Ko e hā ʻokú ke lava ai ʻo ʻiloʻi e meʻa ko iá ʻo fakatefito ʻi hono ʻatá?