Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De vigtigste reformer i forbindelse med denne proces er følgende: Først og fremmest det paradigmeskift i forhold til, hvad de videregående uddannelser tidligere byggede på, idet man går fra en kundskabsmodel til en læringsmodel.
German[de]
Die wichtigsten Reformen, die im Rahmen dieses Prozesses vorgesehen sind, sind folgende: Im Wesentlichen ein Paradigmenwechsel bezüglich der Funktionsweise der höheren Bildung, da es darum geht, von einem Modell des Wissens zu einem Modell des Lernens zu gelangen.
Greek[el]
Η σημαντικότερη μεταξύ των κυριοτέρων μεταρρυθμίσεων που προτείνονται σε αυτήν τη διαδικασία είναι η αλλαγή του μοντέλου εργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, δηλαδή, η μετάβαση από ένα μοντέλο γνώσης σε ένα μοντέλο μάθησης.
English[en]
Among the main reforms proposed in this process, the most important is the working paradigm shift for higher education, that is, the shift from a knowledge model to a learning model.
Spanish[es]
Las reformas más importantes que este proceso plantea son las siguientes: principalmente el cambio de paradigma sobre el cual funcionaba la educación superior, ya que pasamos de un modelo de conocimiento a uno de aprendizaje.
Finnish[fi]
Tärkeimpiä tässä prosessissa suunniteltuja uudistuksia on korkeakouluopetuksen työskentelyparadigman muutos, joka merkitsee siirtymistä tietämisen mallista oppimisen malliin.
French[fr]
Les réformes les plus importantes mises en œuvre par ce processus résident principalement dans le changement de paradigme sur lequel fonctionnait l'enseignement supérieur, puisque nous passons d'un modèle basé sur la connaissance à un modèle basé sur l'apprentissage.
Italian[it]
Tra le riforme principali del processo la più importante è il cambiamento del modello operativo per l'istruzione superiore, ossia il passaggio da un sistema basato sulle conoscenze a un sistema fondato sull'apprendimento.
Dutch[nl]
De voornaamste hervormingen zijn de volgende: in de eerste plaats een wijziging van het model volgens welk het hoger onderwijs functioneert, aangezien wordt overgegaan van een kennismodel naar een leermodel.
Portuguese[pt]
Entre as principais reformas conta-se a mudança do modelo no qual repousava o funcionamento do ensino superior, ou seja, a passagem de um modelo baseado no conhecimento para um modelo assente na aprendizagem.
Swedish[sv]
Bland de främsta reformerna som föreslås i processen är den förändrade arbetsmodellen för högre utbildning, dvs. övergången från en kunskapsmodell till en inlärningsmodell, den viktigaste.