Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо няма фиш за глоба?
Bosnian[bs]
Zašto ga ne sklone?
Czech[cs]
Proč nedostal botičku?
Danish[da]
Hvorfor ingen bøde?
German[de]
Wieso hat sie keine Strafzettel oder Parkkralle?
Greek[el]
Γιατί να μη φάει μια κλήση;
English[en]
Why no boot or ticket?
Spanish[es]
¿Por qué no tiene una infracción?
Estonian[et]
Miks ei ole trahvikviitungit?
Persian[fa]
چرا نه چرخش قفل شده نه جريمه شده ؟
French[fr]
Pourquoi aucune contravention?
Croatian[hr]
Zašto mu nisu stavljene lisice ili kazna?
Hungarian[hu]
Miért nincs rajta kerékbilincs?
Indonesian[id]
kenapa tak ada sepatu dan tiketnya?
Icelandic[is]
Af hverju enginn klossi eđa sekt?
Italian[it]
Perché non è stata rimossa?
Japanese[ja]
なぜ 警告 を 受け な い ?
Lithuanian[lt]
Kodėl neužblokuotas ratas ir nėra baudos kvito?
Malay[ms]
Kenapa ia tiada tiket parking?
Dutch[nl]
Waarom heeft die nog geen boete?
Polish[pl]
Dlaczego nie dostał mandatu?
Portuguese[pt]
Por que ainda não foi multado?
Romanian[ro]
Cum de nu e nicio roată blocată şi nu are nicio amendă?
Russian[ru]
Почему до сих пор никакого блокиратора или штрафа?
Slovenian[sl]
Zakaj ga ne premaknejo?
Albanian[sq]
Pse nuk e kanë hequr akoma?
Serbian[sr]
Zašto nema nikakve kazne?
Swedish[sv]
Varför ingen böteslapp?
Turkish[tr]
Park bileti yok, niye çekilmemiş?
Vietnamese[vi]
Sao không bị tóm hay bị phạt nhỉ?
Chinese[zh]
为什么 没 车轮锁 或 罚单 ?