Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е повишено внимание при приложението на тиазиди при пациенти с увредена чернодробна функция
Czech[cs]
Použití thiazidů u pacientů se zhoršenou funkcí jater vyžaduje zvláštní opatrnost
Danish[da]
Thiazider skal anvendes med forsigtighed til patienter med leverfunktionsnedsættelse
German[de]
Thiaziddiuretika sollten bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion mit Vorsicht eingesetzt werden
Greek[el]
Τα θειαζίδια θα πρέπει να χορηγούνται με προσοχή σε ασθενείς με έκπτωση της ηπατικής λειτουργίας
English[en]
Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function
Spanish[es]
Las tiazidas deben utilizarse con precaución en pacientes con alteración de la función hepática
Finnish[fi]
Tiatsideja tulee käyttää varoen potilailla, joilla on maksan vajaatoiminta
French[fr]
Les thiazidiques doivent être utilisés avec précaution chez les patients ayant une altération de la fonction hépatique
Hungarian[hu]
A tiazidokat óvatosan kell alkalmazni csökkent májfunkciójú betegeknél
Italian[it]
I tiazidici devono essere usati con cautela nei pazienti con disfunzione epatica
Latvian[lv]
Pacientiem ar pavājinātu aknu darbību tiazīdi jālieto piesardzīgi
Maltese[mt]
Thiazides għandhom jiġu użati b’ attenzjoni f’ pazjenti b’ indeboliment epatiku
Polish[pl]
Tiazydowe leki moczopędne należy stosować ostrożnie u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby
Portuguese[pt]
As tiazidas devem ser usadas com precaução nos doentes com compromisso da função hepática
Slovak[sk]
U pacientov s poškodenými pečeňovými funkciami sa tiazidy musia používať opatrne
Slovenian[sl]
Pri bolnikih z okvarjeno jetrno funkcijo je treba tiazidne diuretike uporabljati zelo previdno
Swedish[sv]
Tiazider bör användas med försiktighet till patienter med nedsatt leverfunktion