Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres syndige liv og hægen om urette ønsker forhindrer Guds ånd i at få frit løb, hvilket er en betingelse for at få forståelse.
German[de]
Da sie der Sünde frönen und unrechte Begierden nähren, verhindern sie die für ein solches Verständnis notwendige Wirksamkeit des Geistes Gottes.
Greek[el]
Η εντρύφησίς των στην αμαρτία και η ικανοποίησις των κακών επιθυμιών των εμποδίζουν την απαιτουμένη ροή του πνεύματος του Θεού, το οποίο είναι ουσιώδες γι’ αυτή την κατανόησι.
English[en]
Their indulgence in sin and pandering to wrong desire prevent the needed flow of God’s spirit, which is an essential to such understanding.
Spanish[es]
El que participen en el pecado y el entregarse al deseo incorrecto impiden la afluencia que se necesita del espíritu de Dios, que es una cosa esencial para tal entendimiento.
Finnish[fi]
Heidän antautumisensa syntiin ja väärän halun hellimisensä ehkäisevät Jumalan hengen tarpeellisen virtaamisen, mikä on välttämätön totuuden täsmälliselle ymmärtämiselle.
Italian[it]
Abbandonandosi al peccato e favorendo il cattivo desiderio impediscono il necessario afflusso dello spirito di Dio, che è essenziale per tale intendimento.
Norwegian[nb]
Som følge av at de lever et liv i synd og lar seg lede av urette ønsker, kan de ikke få Guds ånd, som er absolutt nødvendig for at de skal kunne få en slik forståelse.
Portuguese[pt]
Entregarem-se ao pecado e servirem de instrumento para o desejo errado impede o fluxo do espírito de Deus, que é essencial a este entendimento.