Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
м) приема годишни доклади на вниманието на Съвета на министрите относно изграждането на широкообхватната мрежа;
Czech[cs]
m) přijímá výroční zprávy, které předává Radě ministrů, o provádění globální sítě;
Danish[da]
m) vedtager årsrapporter til forelæggelse i ministerrådet om gennemførelsen af det samlede net
German[de]
m) nimmt jährliche Berichte über die Verwirklichung des Gesamtnetzes an und legt sie dem Ministerrat vor;
Greek[el]
ιγ) εγκρίνει ετήσιες εκθέσεις που υποβάλλονται στο Συμβούλιο Υπουργών σχετικά με την υλοποίηση του εκτεταμένου δικτύου,
English[en]
(m) adopts annual reports to the attention of the Ministerial Council on the implementation of the Comprehensive Network;
Spanish[es]
m) aprueba informes anuales a la atención del Consejo Ministerial sobre la aplicación de la red global,
Estonian[et]
m) võtab vastu aastaaruandeid, et anda ministrite nõukogule ülevaade üldvõrgu rakendamisest;
Finnish[fi]
m) hyväksyy kattavan verkon toteuttamisesta ministerineuvostolle esitettävät vuosikertomukset,
French[fr]
m) adopte chaque année des rapports à l’attention du conseil ministériel sur la mise en œuvre du réseau global;
Croatian[hr]
(m) donosi godišnja izvješća o provedbi sveobuhvatne mreže na uvid Vijeću ministara,
Hungarian[hu]
m) éves jelentéseket fogad el az átfogó hálózat megvalósításáról, és azokat a Miniszteri Tanács elé terjeszti,
Italian[it]
m) adotta relazioni annuali, che sottopone al consiglio ministeriale, sull'attuazione della rete globale;
Lithuanian[lt]
m) tvirtina Ministrų tarybai skirtas metines ataskaitas dėl visuotinio tinklo diegimo,
Latvian[lv]
m) pieņem gada ziņojumus par visaptverošā tīkla īstenošanu un iesniedz tos Ministru padomei;
Maltese[mt]
(m) jadotta r-rapporti annwali għall-attenzjoni tal-Kunsill Ministerjali dwar l-implimentazzjoni tan-Netwerk Komprensiv;
Dutch[nl]
m) neemt ten behoeve van de ministerraad jaarlijkse verslagen aan over de verwezenlijking van het uitgebreide netwerk;
Polish[pl]
m) przyjmuje roczne sprawozdania do wiadomości Rady Ministerialnej w sprawie wdrożenia sieci kompleksowej;
Portuguese[pt]
m) Adota relatórios anuais à atenção do Conselho Ministerial sobre a implementação da rede global;
Romanian[ro]
(m) adoptă rapoarte anuale în atenția Consiliului ministerial privind implementarea rețelei globale;
Slovak[sk]
m) prijíma výročné správy o realizácii súhrnnej siete, ktoré dáva na vedomie ministerskej rade;
Slovenian[sl]
(m) sprejme letna poročila za ministrski svet o izvajanju celovitega omrežja;
Swedish[sv]
m) antar årliga rapporter till ministerrådet om genomförandet av det övergripande nätet,