Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По предварителните въпроси, които следва да се разгледат преди анализа на делото по същество
Czech[cs]
K předběžným otázkám a věcnému posouzení
Danish[da]
Spørgsmål forud for behandlingen af sagens realitet
German[de]
Zu den Fragen, die sich vor der Begründetheitsprüfung stellen
Greek[el]
Επί των προκαταρκτικών ζητημάτων πριν την επί της ουσίας εξέταση της υποθέσεως
English[en]
Preliminary issues before examining the merits
Spanish[es]
Sobre las cuestiones previas al examen del fondo
Estonian[et]
Sisulisele hindamisele eelnevad küsimused
Finnish[fi]
Asiakysymyksen tutkimista edeltävät kysymykset
French[fr]
Sur les questions préalables à l’examen du fond
Croatian[hr]
Pitanja koja prethode ispitivanju merituma
Hungarian[hu]
Az érdemi vizsgálat előtt tisztázandó kérdésekről
Italian[it]
Sulle questioni preliminari all’esame del merito
Lithuanian[lt]
Dėl klausimų, į kuriuos reikia atsakyti prieš nagrinėjant bylą iš esmės
Latvian[lv]
Par jautājumiem, kuri jāaplūko pirms lietas izskatīšanas pēc būtības
Maltese[mt]
Fuq il-kwistjonijiet preliminari għall-eżami fil-mertu
Dutch[nl]
Vragen vóór het onderzoek ten gronde
Polish[pl]
W przedmiocie zagadnień, które należy rozstrzygnąć przed przystąpieniem do zbadania sprawy co do istoty
Portuguese[pt]
Quanto às questões prévias à análise do mérito
Romanian[ro]
Cu privire la chestiunile prealabile examinării fondului
Slovak[sk]
O otázkach predchádzajúcich skúmaniu veci samej
Slovenian[sl]
Vprašanja, obravnavana pred odločanjem po vsebiniII – 11
Swedish[sv]
De frågor som ska avgöras före prövningen i sak