Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن حكومته ترحب بالإعلان الصادر بخصوص تقديم منحة كبيرة إلى الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا والتزام مجموعة الثمانية مؤخرا بضمان أن يحصل ضحايا الإيدز على العلاج اللازم بحلول عام 2010.
English[en]
His Government welcomed the announcement of a substantial grant from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the recent commitment by the Group of Eight industrialized countries to ensure that African AIDS victims received the treatment they needed by 2010.
Spanish[es]
Su Gobierno acoge con satisfacción el anuncio de una importante donación con cargo al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria y el reciente compromiso del Grupo de los Ocho países industrializados para velar por que las víctimas africanas del SIDA reciban el tratamiento que necesitan de aquí a 2010.
French[fr]
Le gouvernement accueille avec satisfaction l’annonce d’une subvention importante émanant du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme et l’engagement pris récemment par le Groupe des Huit pays industrialisés de faire en sorte que les victimes africaines du sida reçoivent le traitement dont elles ont besoin d’ici à 2010.
Russian[ru]
Правительство Конго поддерживает выделение значительной субсидии Глобальным фондом по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией, а также принятые недавно Группой восьми промышленно развитых стран обязательства по обеспечению жертв СПИДа в Африке необходимым лечением до 2010 года.
Chinese[zh]
全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金宣布提供大笔资助,工业化国家八国集团近日承诺到2010年确保非洲的艾滋病毒感染者都能得到所需的治疗,刚果政府对此表示欢迎。