Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضح المفتاح في الدرج
Bosnian[bs]
Ostavi kljuceve u kutiji za rukavice
Czech[cs]
Klíčky nechte v kastlíku v palubní desce.
German[de]
Legen Sie den Schlüssel ins Handschuhfach.
Greek[el]
'σε τα κλειδιά μέσα στη θήκη των γαντιών.
English[en]
Leave the keys inside the glovebox.
Spanish[es]
Deja las llaves en la guantera.
French[fr]
Laisse les clés dans la boîte à gants.
Croatian[hr]
Ostavi ključeve u sandučiću.
Hungarian[hu]
Tedd a kulcsot a kesztyűtartóba.
Italian[it]
Lascia pure le chiavi nel cruscotto.
Portuguese[pt]
Deixe as chaves dentro do porta-luvas.
Romanian[ro]
Lasă cheile în torpedo.
Slovak[sk]
Kľúčiky dajte potom do skrýše.
Slovenian[sl]
Ključe spravi v predal za rokavice.
Serbian[sr]
Оставите кључеве унутра у колима.
Turkish[tr]
Anahtarı torpidoya koyarsın.
Chinese[zh]
鑰匙 放在 手套 箱裡.