Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се замесвай със Закачуления.
Czech[cs]
S Kapucí si nezahrávej.
Danish[da]
Hold dig fra Hætten.
German[de]
Lass dich nicht mit der Kapuze ein.
Greek[el]
Μην το χάος γύρω με την κουκούλα.
English[en]
Don't mess around with the Hood.
Spanish[es]
No tontees con el Encapuchado.
Estonian[et]
Ära torgi seda Kapuutsi.
Finnish[fi]
Älä sotkeudu huppumieheen.
Hebrew[he]
אל תתעסק עם האיש בברדס.
Croatian[hr]
Ne zafrkavaj se s Kapuljačom.
Indonesian[id]
Janganlah main-main dengan Hood.
Italian[it]
Lascia stare l'Incapucciato.
Macedonian[mk]
Не се заебавај со Качулката.
Malay[ms]
Janganlah main-main dengan lelaki berhud.
Dutch[nl]
Blijf uit de buurt van de Wreker.
Polish[pl]
Nie uganiaj się za bojownikiem.
Portuguese[pt]
Não se meta com o Capuz.
Romanian[ro]
Nu te judeca cu Tipul în Glugă.
Russian[ru]
Не связывайтесь с Капюшоном.
Albanian[sq]
Mos u ngatërro me kapuçin.
Serbian[sr]
Не зафркавај се с Капуљачом.
Swedish[sv]
Bråka inte med huvan.
Turkish[tr]
Başlıklı'ya bulaşma.
Vietnamese[vi]
Đừng có gây lộn quanh gã Trùm đầu.