Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neexistuje přímá linka do Východního Berlína.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν απ'ευθείας συνδέσεις.
English[en]
There's no direct phone service to East Berlin.
Spanish[es]
No hay servicio directo a Berlín Oriental.
French[fr]
II n'y a pas de service direct pour Berlin-Est.
Croatian[hr]
Nema izravnih telefonskih veza s Istočnim Berlinom.
Hungarian[hu]
Nincs közvetlen kapcsolás Kelet Berlinbe.
Polish[pl]
Nie ma bezpośredniego połączenia z Berlinem Wschodnim.
Portuguese[pt]
Não há como ligar diretamente para Berlim Oriental.
Romanian[ro]
N-avem legătură directă cu Berlinul de Est.
Turkish[tr]
Doğu Berlin'e direkt telefon hizmeti yok.