Besonderhede van voorbeeld: 8653460325276397876

Bulgarian

Ще накарам Дев да проучи останалите протестиращи, да види дали някой от тях има история на насилие.

Czech

Deva zaúkoluju prověřením ostatních prostestujících, třeba bude někdo z nich mít vroubek v trestním rejstříku.

Greek

Θα βάλω τον Dev να κοιτάξει τους άλλους διαδηλωτές, να δει αν κανένας από αυτούς έχει ιστορικό βίας.

English

I'll get Dev to look at the other protesters, see if any of them have a history of violence.

Spanish

Pondré a Dev a revisar a los otros manifestantes, ver si alguno de ellos tiene historial de violencia.

French

Je vais demander à Dev de regarder si dans les autres manifestants, certains ont des antécédents de violence.

Hebrew

אני אבקש מדאב לבדוק את המפגינים האחרים, תבדוק אם למישהו מהם יש היסטוריה באלימות.

Croatian

Neka Dev istraži ostale prosvjednike. Možda netko ima dosje.

Hungarian

Megkérem Devet, hogy nézzen utána a többi tiltakozónak, lássuk a többieknek van-e erőszakos múltja?

Dutch

Ik zal Dev naar de andere demonstranten laten kijken, kijken of iemand van hen een crimineel verleden heeft.

Portuguese

Vou pedir pro Dev checar os outros protestantes, ver se algum deles tem histórico de violência.

Romanian

Îl pun pe Dev să cerceteze şi ceilalţi protestatari, pentru a vedea dacă nu există cineva cu antecedente violente.

Russian

Я попрошу Дэва проверить других протестующих, есть ли у них записи об истории насилия.

Serbian

Neka Dev istraži ostale demonstrante. Možda neko ima dosije.

Turkish

Dev'e diğer protestoculara bakmasını söyleyeceğim, bakalım sabıkalı biri var mıymış aralarında.