Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно, още спи.
Bosnian[bs]
Vjerojatno još spava
Czech[cs]
Asi ještě spí.
Danish[da]
Han sover nok endnu.
German[de]
Der liegt sicher noch im Bett.
Greek[el]
Θα κοιμάται ακόμα μάλλον.
English[en]
Probably still asleep
Spanish[es]
Probablemente durmiendo.
Estonian[et]
Arvatavasti magab veel.
Basque[eu]
Lotan egongo duk.
Finnish[fi]
Kai se on nukkumassa vielä.
French[fr]
Sans doute encore au lit.
Croatian[hr]
Vjerojatno još spava
Hungarian[hu]
Valószínűleg még alszik.
Italian[it]
Probabilmente dorme ancora.
Norwegian[nb]
Han sover nok ennå.
Dutch[nl]
Die ligt in bed te slapen.
Polish[pl]
Pewnie wciąż śpi.
Portuguese[pt]
Provavelmente ainda está dormindo.
Romanian[ro]
Probabil doarme.
Russian[ru]
Наверное, еще спит.
Slovak[sk]
Pravdepodobne stále spí.
Slovenian[sl]
– Verjetno še spi.
Serbian[sr]
Vjerojatno još spava
Turkish[tr]
Muhtemelen hala uyuyordur.