Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Raspoložen za novi set tockova?
Danish[da]
Har De lyst til en ny øse?
German[de]
Lust auf einen neuen Schlitten?
Greek[el]
Ενδιαφέρεστε για νέο αμάξι;
English[en]
In the mood for a new set of wheels?
Spanish[es]
¿Quiere un auto nuevo?
Finnish[fi]
Etsiikö herra uutta autoa?
French[fr]
Vous êtes tenté par un nouveau bolide?
Croatian[hr]
U raspoloženi za novi set kotača?
Hungarian[hu]
Egy kis szórakozásra vágyik?
Italian[it]
Vuole comprare dei nuovi cerchioni?
Norwegian[nb]
Lyst på ny bil?
Polish[pl]
Jest pan w nastroju na nowe auto?
Portuguese[pt]
Quer um carro novo?
Romanian[ro]
În starea de spirit pentru un nou set de jante?
Russian[ru]
Хотите купить себе новые колёса?
Slovak[sk]
Máte chuť na novú sadu kolies?
Serbian[sr]
U POTRAZI ZA NOVOM MAKINOM.
Swedish[sv]
Vill du titta på en ny bil?
Turkish[tr]
Yeni bir takım tekerlek ister misiniz?