Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min egen bror, engelsk som jeg selv, var teknisk tegner.
German[de]
Mein eigener Bruder, der wie ich auch Engländer ist, war technischer Zeichner.
Greek[el]
Ο αδελφός μου, Άγγλος όπως και εγώ, ήταν μηχανικός σχεδιασμού.
English[en]
My own brother, English like myself, was an engineering draughtsman.
Spanish[es]
Mi propio hermano, inglés como yo, era ingeniero delineante.
Finnish[fi]
Oma veljeni, joka on englantilainen kuten minäkin, oli tekninen piirtäjä.
French[fr]
Mon propre frère, anglais comme moi, est dessinateur industriel.
Italian[it]
Mio fratello, inglese come me, era un disegnatore tecnico.
Dutch[nl]
Mijn eigen broer, net als ik Engelsman, was technisch tekenaar.
Portuguese[pt]
O meu próprio irmão, que é inglês como eu, era técnico desenhador.
Swedish[sv]
Min egen bror, som är engelsman liksom jag själv, var teknisk ritare.