Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) jednoho nebo několika závodů podniku vyrábějícího cukr,
Danish[da]
b) én eller flere af en sukkerproduktionsvirksomheds sukkerfabrikker
German[de]
b) eine oder mehrere Fabriken eines Zucker erzeugenden Unternehmens
Greek[el]
β) ενός ή περισσοτέρων εργοστασίων μιας επιχείρησης παραγωγής ζάχαρης,
English[en]
(b) one or more factories of a sugar-producing undertaking,
Spanish[es]
b) de una o varias fábricas de una empresa productora de azúcar,
Estonian[et]
b) suhkrutootmisettevõtja ühe või mitme vabriku tegevus,
Finnish[fi]
b) sokerintuotantoyrityksen yhden tai useamman tehtaan osalta,
French[fr]
b) d'une ou de plusieurs usines d'une entreprise productrice de sucre,
Hungarian[hu]
b) egy cukorgyártó vállalkozás egy vagy több gyárának
Italian[it]
b) di uno o più stabilimenti di un’impresa produttrice di zucchero;
Lithuanian[lt]
b) vienas arba daugiau cukraus gamybos įmonės fabrikų,
Latvian[lv]
b) vienu vai vairākas cukura ražošanas uzņēmuma rūpnīcas,
Dutch[nl]
b) een of meer fabrieken van een suiker producerende onderneming,
Polish[pl]
b) jednej lub wielu fabryki należących do przedsiębiorstwa produkującego cukier,
Portuguese[pt]
b) De uma ou várias fábricas de uma empresa produtora de açúcar,
Slovak[sk]
b) jedného alebo viacerých závodov cukrovarníckeho podniku,
Slovenian[sl]
(b) ene ali več tovarn podjetja za proizvodnjo sladkorja,
Swedish[sv]
b) en eller flera anläggningar som ingår i ett sockerproducerande företag.