Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Humanitarian action in all post-disaster or post-conflict settings should pay particular attention to women, children, older persons, persons with disabilities, indigenous peoples, minorities and LGBTI persons.
Spanish[es]
En todas las situaciones posteriores a un desastre o un conflicto, la acción humanitaria debe prestar especial atención a las mujeres, los niños, las personas de edad avanzada, las personas con discapacidad, los pueblos indígenas, las minorías y las personas lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales.
French[fr]
Dans toutes les actions humanitaires entreprises après une catastrophe ou un conflit, il convient de prêter une attention particulière aux femmes, aux enfants, aux personnes âgées, aux personnes handicapées, aux populations autochtones, aux minorités et aux lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexes (LGBTI).
Russian[ru]
При осуществлении гуманитарной деятельности во всех ситуациях после бедствия или конфликта следует уделять особое внимание женщинам, детям, пожилым людям, инвалидам, коренным народам, меньшинствам и лицам, относящимся к ЛГБТ.