Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trods et vist fremskridt er aftalen endnu ikke undertegnet.
German[de]
Fortschritte sind bereits da, doch das Abkommen ist noch nicht unterschriftsreif.
Greek[el]
Παρά την πραγματοποιηθείσα πρόοδο, η συμφωνία δεν είναι ακόμη έτοιμη προς υπογραφή.
English[en]
Despite progress made, the Agreement is not yet ready to be signed.
Spanish[es]
A pesar de los progresos realizados, el Acuerdo todavía no está listo para la firma.
Finnish[fi]
Asiassa saavutetusta edistyksestä huolimatta sopimus ei ole vielä valmis allekirjoitettavaksi.
French[fr]
En dépit des progrès accomplis, l'accord n'est pas encore prêt à être signé.
Italian[it]
Nonostante i progressi compiuti, tuttavia, l'accordo non è ancora pronto per essere firmato.
Dutch[nl]
Ondanks dat er vooruitgang is geboekt, is de overeenkomst nog niet klaar om te worden ondertekend.
Portuguese[pt]
Apesar dos progressos realizados, o acordo ainda não está pronto nem foi assinado.
Swedish[sv]
Trots att framsteg har gjorts kan avtalet ännu inte undertecknas.