Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Alarm/Rufschalter müssen so angebracht und konstruiert sein, dass sie für Fahrgäste mit eingeschränkter Mobilität erreichbar sind.
Greek[el]
Πρέπει να υπάρχουν διαθέσιμα κουμπιά συναγερμού/κλήσης και να είναι ευπρόσιτα σε άτομα μειωμένης κινητικότητας.
English[en]
Alarm/call buttons shall be available and accessible to passengers with reduced mobility.
Spanish[es]
Se dispondrá de pulsadores de alarma accesibles para las personas con movilidad reducida.
Finnish[fi]
Aluksessa on oltava hälytys- ja kutsunapit, joita liikuntaesteiset henkilöt pystyvät käyttämään.
French[fr]
Des boutons d'alarme/d'appel sont disponibles et placés à la portée des passagers à mobilité réduite.
Italian[it]
Sono disponibili pulsanti di allarme e di chiamata che devono essere accessibili ai passeggeri a mobilità ridotta.
Swedish[sv]
Det skall finnas alarm- och signalknappar som är utformade så att de lätt kan nås av personer med nedsatt rörlighet.