Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
1) IT: нелиберализирани за дейностите, запазени за агрономи и „periti agrari“.
Czech[cs]
1) IT: Bez závazků pro činnosti vyhrazené agronomům a „periti agrari“.
Danish[da]
1) IT: Ubundet for aktiviteter forbeholdt agronomer og "periti agrari".
German[de]
1) IT: Ungebunden für die Agronomen und Periti agrari vorbehaltenen Tätigkeiten.
Greek[el]
1) IT: Χωρίς περιορισμούς για τις δραστηριότητες που προορίζονται για τους αγρονόμους και τους «periti agrari».
English[en]
(1) IT: Unbound for activities reserved to agronomist and "periti agrari".
Spanish[es]
1) IT: Sin consolidar en lo que se refiere a las actividades reservadas a los agrónomos y los periti agrari.
Estonian[et]
(1) IT: piiranguteta agronoomi ja „periti agrari“ tegevusvaldkondade puhul.
Finnish[fi]
1) IT: Ei sitoumuksia agronomeille ja maatalousneuvojille (periti agrari) varattujen toimien osalta.
French[fr]
(1) IT: non consolidé pour les activités réservées aux agronomes et «periti agrari».
Croatian[hr]
(1) IT: Bez obveze za djelatnosti predviđene za agronome i „periti agrari”.
Hungarian[hu]
1) IT: Kötelezettség nélkül az agronómusok és a „periti agrari” által folytatott tevékenységet tekintetében.
Italian[it]
1) IT: nessun impegno (unbound) per le attività riservate ad agronomi e periti agrari.
Lithuanian[lt]
1) IT: įsipareigojimų dėl agronomų ir „periti agrari“ nustatytų veiklos rūšių neprisiimta.
Latvian[lv]
(1) IT: nav saistību attiecībā uz agronomu un "periti agrari" darbībām.
Maltese[mt]
(1) IT: Bla restrizzjonijiet għall-attivitajiet riżervati għal agronomisti u “periti agrari”.
Dutch[nl]
(1) IT: Niet-geconsolideerd voor activiteiten die voorbehouden zijn aan landbouwkundigen en "periti agrari".
Polish[pl]
(1) IT Brak ograniczeń dla działalności zarezerwowanej dla agronomów i „periti agrarni”.
Portuguese[pt]
(1) IT: Não consolidado para as atividades reservadas aos agrónomos e «periti agrari».
Romanian[ro]
(1) IT: Neobligatoriu în ceea ce privește activitățile rezervate agronomilor și experților agricoli („periti agrari”).
Slovak[sk]
1. IT: Bez obmedzenia pre činnosti vyhradené pre agronómov a „periti agrari“.
Slovenian[sl]
(1) IT: Brez obvez za dejavnosti, rezervirane za agronoma in „periti agrari“.
Swedish[sv]
1) IT: Obundet för aktiviteter som är förbehållna agronomer och ”periti agrari”.