Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Кърмачета, чиито майки са приемали АІІРА трябва внимателно да бъдат наблюдавани за хипотония (вж. също точки #. # и
Czech[cs]
Děti, jejichž matky užívaly antagonisty receptoru angiotenzinu II, musí být pečlivě sledovány, pokud jde o hypotenzi (viz také body #. # a
German[de]
Kinder, deren Mütter Angiotensin # Rezeptorantagonisten eingenommen haben, sollten hinsichtlich einer Hypotension engmaschig überwacht werden (siehe auch Abschnitte # und
Greek[el]
Βρέφη των οποίων οι μητέρες έχουν λάβει AIIRAs θα πρέπει να παρακολουθούνται στενά για υπόταση (βλέπε επίσης παραγράφους #. # και
English[en]
Infants whose mothers have taken AIIRAs should be closely observed for hypotension (see also sections # and
Spanish[es]
Los lactantes cuyas madres hayan sido tratadas con ARAII deberán ser cuidadosamente monitorizados por si se produce hipotensión (ver secciones # y
Estonian[et]
Imikut, kelle ema on kasutanud AIIRA tuleb tähelepanelikult jälgida hüpotensiooni suhtes (vt lõik #. # ja
Finnish[fi]
Angiotensiini # reseptoriantagonisteja käyttäneiden äitien lasten hypotensiota tulee tarkkailla huolellisesti (ks. myös kohdat #. # ja
French[fr]
Les nouveau-nés de mère traitée par ARAII doivent être surveillés sur le plan tensionnel (voir rubriques # et
Hungarian[hu]
Azokat a csecsemőket, akiknek édesanyja ATII-receptor antagonistát szedett, hypotonia kialakulása szempontjából szoros megfigyelés alatt kell tartani (lásd még #. # és #. # pont
Italian[it]
I neonati le cui madri abbiano assunto AIIRA devono essere attentamente seguiti per quanto riguarda l ipotensione (vedere paragrafi # e
Lithuanian[lt]
Moterų, kurios vartojo AIIRA, kūdikius reikia atidžia stebėti, ar neatsiranda hipotenzija (taip pat žr.#. # ir #. # skyrius
Latvian[lv]
Bērni, kuru mātes ir lietojušas AIIRI grupas zāles, ir rūpīgi jākontrolē attiecībā uz hipotensiju (skatīt arī apakšpunktus #. # un
Maltese[mt]
Tfal ckejknin li ommħom ikunu ħadu l-AIIRAs għandhom jiġu osservati mill-qrib għal pressjoni baxxa (ara wkoll sezzjonijiet #. # u
Polish[pl]
Dzieci, których matki przyjmowały AIIRAs podczas ciąży, powinny być poddane dokładnej obserwacji pod względem wystąpienia niedociśnienia (patrz także punkty #. # i
Portuguese[pt]
Os bebés cujas mães tenham tomado antagonistas dos receptores da angiotensina # devem ser cuidadosamente observados relativamente à hipotensão (ver também secções #. # e
Slovak[sk]
Deti, ktorých matky užívali AIIRAs, musia byť starostlivo sledované kvôli hypotenzii (pozri tiež časti #. # a
Slovenian[sl]
Otroke, katerih matere so jemale antagoniste angiotenzina II, je treba pozorno spremljati zaradi možnosti pojava hipotenzije (gl. poglavji #. # in
Swedish[sv]
Spädbarn vars mödrar har använt angiotensin # antagonister bör observeras noggrant med avseende på hypotoni (se #. # och