Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Варелите влизат в камерата и излизат празни от другата страна.
German[de]
Sie wandern da in diese Kammer und kommen auf der anderen Seite leer wieder raus.
English[en]
They're going in that chamber they're coming out the other side empty.
Spanish[es]
Van a esa cámara... y salen vacíos al otro lado.
Estonian[et]
Need lähevad sinna kambrisse... ja tulevad välja tühjadena.
Finnish[fi]
Ne menevät tuohon kammioon, - ja tulevat toiselta puolelta tyhjinä.
French[fr]
Ils entrent dans cette salle et sortent de l'autre côté, vides.
Croatian[hr]
Idu u onu komoru a izIaze s druge strane prazne.
Indonesian[id]
Mereka masuk dalam ruangan itu Mereka keluar sisi yang lain kosong.
Dutch[nl]
Ze gaan in die kamer en komen er aan de andere kant leeg uit.
Portuguese[pt]
Depois entram naquela câmara. E saem vazios do outro lado.
Slovenian[sl]
Prenašajo jih v tisto komoro, na drugi strani pa ven prihajajo prazni.
Swedish[sv]
De åker in i den där kammaren... och kommer tomma ut på den andra sidan.
Turkish[tr]
Ve diğer taraftan boşalmış olarak çıkıyorlar.