Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
What do you say you give me that little piece of paper in your hand
Estonian[et]
Anna see paberitükk parem heaga mulle
Finnish[fi]
Miltä kuulostaisi, jos antaisit tuon paperinpalan minulle?
Indonesian[id]
Bagaimana kalau kau berikan secarik kertas yang di tanganmu itu
Italian[it]
Cosa ne dici di darmi quel pezzettino di carta che hai in mano?
Portuguese[pt]
O que quis dizer quando me deu aquele papel em suas mãos?
Romanian[ro]
Ce zici să- mi dai acea hârtiuţă din mâna ta?
Russian[ru]
Што велиш да ми го дадеш тоа мало парче хартија во твоите раце?
Serbian[sr]
Šta kažešna to da mi daš taj mali...... komad papira u tvojoj ruci?