Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنه أن يكون محاطاً بأناس يعتاشون من فضح أسرار الناس ؟
Bulgarian[bg]
Или да се обгради от хора, които дебнат как да разкрият нечия тайна.
Czech[cs]
Můžeš být obklopena lidmi, kteří odkryjí tajemství kvůli práci?
German[de]
Du kannst von Leuten umgeben sein, die ihren Lebensunterhalt damit verdienen, Geheimnisse aufzudecken?
Greek[el]
Και θα περιστοιχίζεσαι από ανθρώπους που θα έχουν ως επάγγελμα το να φέρνουν μυστικά στο φως;
English[en]
You can be surrounded by people who expose secrets for a living?
Spanish[es]
Puedes estar rodeada de gente que expone secretos para ganarse la vida.
Estonian[et]
Sa võid ümbritseda end inimestega, kes saladuste paljastamisega elatist teenivad?
Finnish[fi]
Sekä olla salaisuuksia paljastelevien ihmisten ympäröimänä.
Hebrew[he]
ולהיות מוקפת באנשים שתפקידם הוא חשיפת סודות?
Croatian[hr]
Možeš biti okružena ljudima koji se bave otkrivanjem tajni...
Indonesian[id]
Anda bisa dikelilingi oleh orang yang mengekspos rahasia untuk hidup?
Italian[it]
Puoi essere circondato da persone il cui lavoro e'svelare segreti?
Norwegian[nb]
Du kan være omgitt av folk som avslører hemmeligheter?
Dutch[nl]
Je kunt omringt zijn met mensen... die voor de kost geheimen onthullen?
Polish[pl]
I być otoczonym przez ludzi, którzy zarabiają pisząc o sekretach?
Portuguese[pt]
Pode estar rodeado de pessoas que revelam segredos como forma de vida?
Romanian[ro]
Poti fi înconjurat de oameni a căror muncă e să dezvăluie secrete?
Russian[ru]
Можно оказаться среди людей, которые зарабатывают на жизнь тем, что раскрывают чужие тайны?
Slovak[sk]
Môžete byť opklopený ľuďmi, čo obetujú tajomstvo za svoj život?
Slovenian[sl]
Lahko si obdan z ljudmi, ki odkrivajo skrivnosti za življenje?
Serbian[sr]
Možeš biti okružena ljudima koji se bave otkrivanjem tajni...