Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Imidlertid vil mange i kristenheden som følge af påvirkning fra den hedenske græske mytologi sige: „Sådan forholder det sig ikke.
German[de]
Die Religionsanhänger der Christenheit sind jedoch von der heidnischen griechischen Mythologie beeinflußt und sagen deshalb: „Das stimmt nicht.
Greek[el]
Εν τούτοις, οι θρησκευόμενοι του «Χριστιανικού κόσμου» είναι εμποτισμένοι από την ειδωλολατρική Ελληνική μυθολογία και θα πουν: «Δεν είναι έτσι.
English[en]
However, the religionists of Christendom are infected with pagan Greek mythology and they will say: “Not so.
Spanish[es]
Sin embargo, los religiosos de la cristiandad están infectados de la mitología griega pagana y dirán: “Ese no es el caso.
Finnish[fi]
Mutta kristikunnan uskonnoitsijat ovat pakanamytologian saastuttamia ja sanovat: ”Ei niin.
French[fr]
Cependant, le clergé de la chrétienté, tout pétri de la mythologie des Grecs païens, nous répondra : “C’est faux.
Italian[it]
Comunque, i religionisti della cristianità sono contaminati dalla mitologia pagana greca e diranno: “Non è vero.
Norwegian[nb]
De religiøse lederne i kristenheten er imidlertid påvirket av den hedenske, greske mytologi, og de vil si: «Nei, det forholder seg ikke slik.
Dutch[nl]
De religieaanhangers van de christenheid zijn echter met de heidense Griekse mythologie besmet en zij zullen zeggen: „Dat is niet waar.
Portuguese[pt]
No entanto, os carolas da cristandade acham-se infetados da mitologia grega pagã e dirão: “Não é isso, não.