Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) prioriterer kontrollen af produkter fra en betydelig del af de produktgrupper, der er anført i bilag I til direktiv 90/642/EØF
German[de]
1. vorrangig Erzeugnisse eines signifikanten Anteils an den Erzeugnisgruppen gemäß Anhang I der Richtlinie 90/642/EWG amtlich zu überwachen;
Greek[el]
1. να ελέγχουν κατά προτεραιότητα τα προϊόντα ενός μεγάλου μέρους των ομάδων προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ 7
English[en]
1. as a priority criterion, monitor products from a significant proportion of the groups of products set out in Annex I of Directive 90/642/EEC;
Spanish[es]
1) que controlen con prioridad los productos que constituyen una parte significativa de los grupos de productos que figuran en el Anexo I de la Directiva 90/642/CEE;
Finnish[fi]
1) ensisijaisesti valvovat direktiivin 90/642/ETY liitteessä I esitettyjen tuoteryhmien huomattavaan osuuteen kuuluvia tuotteita;
French[fr]
1) de contrôler par priorité les produits d'une grande partie des groupes de produits énumérés à l'annexe I de la directive 90/642/CEE;
Italian[it]
1) in via prioritaria, di controllare un numero significativo di prodotti appartenenti ai gruppi elencati nell'allegato I della direttiva 90/642/CEE;
Dutch[nl]
1. bij voorrang controles uit te voeren op produkten van een significant deel van de in bijlage I bij Richtlijn 90/642/EEG vermelde produktgroepen;
Portuguese[pt]
1. Enquanto critério prioritário, que controlem os produtos de uma parte significativa de grupos de produtos estabelecidos no anexo I da Directiva 90/642/CEE;
Swedish[sv]
1. prioriterar målsättningen att kontrollera en avsevärd del av de produktgrupper som förtecknas i bilaga I till direktiv 90/642/EEG,