Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Allerdings ließen die aufgedeckten Mängel nicht auf ein finanzielles Risiko von landesweit 5% schließen.
Greek[el]
Οι εντοπισθείσες αδυναμίες δεν επιτρέπουν ωστόσο να συναχθεί το συμπέρασμα ότι ο οικονομικός κίνδυνος για το Ταμείο ανέρχεται σε 5% σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
However, the shortcomings detected did not necessarily point to a financial risk at national level warranting a correction of 5%.
Spanish[es]
Sin embargo, los fallos detectados no permitían deducir la existencia de un riesgo financiero a escala nacional del 5%.
French[fr]
Les faiblesses relev es ne permettaient toutefois pas de conclure un risque financier au niveau national de 5%.
Dutch[nl]
De geconstateerde gebreken rechtvaardigden echter niet de conclusie dat het financiële risico zo groot was dat voor het gehele land een correctie van 5% moest worden toegepast.
Portuguese[pt]
As lacunas assinaladas n o permitem, contudo, concluir a exist ncia a n'vel nacional de um risco financeiro de 5%.
Swedish[sv]
De konstaterade bristerna tillåter dock inte att man på nationell nivå kan fastställa en finansiellriskpå5%.