Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) те са били директно произведени от:
Czech[cs]
a) pochází bezprostředně:
Danish[da]
a) det stammer direkte fra:
German[de]
a) Das Saatgut wurde direkt gewonnen
Greek[el]
α) έχουν παραχθεί απευθείας από:
English[en]
(a) it has been produced directly from:
Spanish[es]
a) proceden directamente:
Estonian[et]
a) seeme on toodetud otse:
Finnish[fi]
a) siemenet on tuotettu suoraan
French[fr]
a) elles ont été produites directement à partir de:
Croatian[hr]
(a) proizvedeno izravno iz:
Hungarian[hu]
a) előállítása közvetlenül történt:
Italian[it]
a) provengono direttamente:
Lithuanian[lt]
a) ji buvo išauginta tiesiogiai iš:
Latvian[lv]
a) tās ir iegūtas tieši:
Maltese[mt]
(a) ġiet prodotta direttament minn:
Dutch[nl]
a) zij rechtstreeks afkomstig zijn van:
Polish[pl]
a) został wyprodukowany bezpośrednio z:
Portuguese[pt]
a) Tiverem sido produzidas directamente a partir de:
Romanian[ro]
(a) ele au fost obținute direct din:
Slovak[sk]
a) sa vyprodukovalo priamo:
Slovenian[sl]
(a) so bila pridelana neposredno iz:
Swedish[sv]
a) Det har producerats direkt