Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ja, du var jo på tredje base i GNB ́ s softball-hold...
German[de]
Du weißt, wie du " Third Base " für das GNB Softball-Team gespielt hast.
Greek[el]
Θυμάσαι που είχες παίξει άμυνα, για την ομάδα σοφτμπολ της ΕΤΓ;
English[en]
Well, um, you know how you played third base for the GNB softball team
Spanish[es]
Bueno, ¿sabes cómo jugaste... en tercera base para el equipo de softball del BNG?
French[fr]
Tu sais quand tu joues troisième base dans l'équipe de softball de GNB?
Hebrew[he]
זוכר ששיחקת בבסיס השלישי בנבחרת כדור הבסיס של הבנק?
Croatian[hr]
Znaš kako si igrao treću bazu za bankovnu momčad softballa?
Hungarian[hu]
Nos, emlékszel, hogy ütőt játszottál a GNB softball csapatában?
Italian[it]
Beh, sai quando giocavi terza base per la squadra di softball della GNB?
Dutch[nl]
Jij speelde toch op de derde honk bij het honkbalteam van GNB?
Polish[pl]
Pamiętasz jak grałeś na trzeciej bazie w drużynie BNG?
Portuguese[pt]
Lembras-te como jogaste na terceira base para a equipa de softball da GNB?
Romanian[ro]
Păi, ştii că ai jucat la baza a treia pentru echipa de softball BNG?
Russian[ru]
Ну, помнишь, как ты играл на третьей базе в команде по софтболу НБГ?
Slovak[sk]
No, hmm, vieš ako si hral na tretej méte GNB softballového tímu?
Serbian[sr]
Znaš kako si igrao treću bazu za bankovnu momčad softballa?
Turkish[tr]
GUB softbol takımında nasıl oynadığını hatırlıyor musun? Evet.