Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلى, حسناً إن خطيبتي تقليدية بعض الشيء
Danish[da]
Ja, min forlovede er lidt traditionel.
Greek[el]
Ναι, η αρραβωνιαστικιά μου είναι λίγο παραδοσιακή.
English[en]
Yes, well, my fiancée's a bit traditional.
Spanish[es]
Sí, bueno, de mi prometida un poco tradicional.
Hebrew[he]
כן, טוב, fianc שלי י של הדואר קצת המסורתי.
Croatian[hr]
Moja zaručnica je tradicionalna.
Indonesian[id]
Tunanganku agak sedikit kampungan.
Polish[pl]
Tak, ale moja narzeczona jest staromodna.
Portuguese[pt]
Sim, bem, é que a minha noiva é um pouco tradicional.
Romanian[ro]
Bine, logodnica mea e un pic genul clasic.
Albanian[sq]
Po, e fejuara ime është pak tradicionale.
Serbian[sr]
Moja verenica je tradicionalna.
Turkish[tr]
Şey, nişanlım biraz geleneksel biri.