Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما هو تخصصك بالتحديد ؟
Bulgarian[bg]
А към коя област сте се насочили точно?
Bosnian[bs]
A koja je vaša određena oblast specijalnosti?
Czech[cs]
Jaká je vaše specializace?
Danish[da]
Hvori består Deres ekspertise?
German[de]
Und was ist Ihr Fachgebiet?
Greek[el]
Και ποια είναι η ειδικότητά σας;
English[en]
And what is your specific area of expertise?
Spanish[es]
¿Y en qué área se especializa?
Estonian[et]
Ja mis teie ala täpsemalt on?
Finnish[fi]
Mihin olette erikoistunut?
French[fr]
Et quel est votre domaine de compétence?
Croatian[hr]
A koja je vaša uža specijalnost?
Hungarian[hu]
És mi a szakterülete?
Indonesian[id]
Dan apa yang menjadi keahlian khusus Anda?
Italian[it]
E in quale campo è specializzata?
Malay[ms]
Dan apakah bidang kepakaran awak?
Dutch[nl]
En wat is uw specialisatie?
Polish[pl]
A w czym dokładnie pani się specjalizuje.
Portuguese[pt]
E qual é a sua área específica de especialização?
Romanian[ro]
Şi care este domeniul dvs.?
Russian[ru]
И в кокой области вы специализируетесь?
Slovenian[sl]
Katero je vaše strokovno področje?
Serbian[sr]
A, koja je vaša, uža specijalnost?
Swedish[sv]
Och vad är ditt specifika område av expertis?
Turkish[tr]
Uzmanlık alanınız ne?