Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
гласуване по пощата за гласоподаватели, които временно са в чужбина,
Czech[cs]
korespondenčního hlasování voličů pobývajících dočasně v zahraničí;
Danish[da]
brevafstemning, der foretages af vælgere, der midlertidigt befinder sig i udlandet
German[de]
Briefwahl für Wähler, die sich vorübergehend im Ausland befinden;
Greek[el]
επιστολικής ψήφου εκλογέων που απουσιάζουν προσωρινά στο εξωτερικό,
English[en]
Postal voting for voters who are temporarily abroad;
Spanish[es]
voto por correo de electores temporalmente ausentes;
Estonian[et]
posti teel hääletamine ajutiselt välismaal viibivate hääletajate jaoks;
Finnish[fi]
Espanjassa asuvien mutta ulkomailla tilapäisesti oleskelevien äänioikeutettujen postiäänestys;
French[fr]
vote par correspondance des électeurs provisoirement absents;
Croatian[hr]
glasovanja poštom za glasače koji privremeno borave u inozemstvu;
Hungarian[hu]
az ideiglenesen külföldön tartózkodók postai úton történő szavazása;
Italian[it]
votazione postale per gli elettori che si trovano temporaneamente all'estero;
Lithuanian[lt]
paštu balsuojant rinkėjams, kurie yra laikinai išvykę į užsienį;
Latvian[lv]
vēlētāju, kuri īslaicīgi atrodas ārvalstīs, balsošanu pa pastu;
Maltese[mt]
Voti bil-posta għall-votanti li jkunu barra mill-pajjiż temporanjament;
Dutch[nl]
stemmen bij brief voor kiezers die tijdelijk in het buitenland verblijven;
Polish[pl]
głosowania drogą pocztową w przypadku wyborców, którzy przebywają tymczasowo za granicą;
Portuguese[pt]
voto por correio dos eleitores temporariamente ausentes,
Romanian[ro]
votului prin corespondență pentru alegătorii care se află temporar în străinătate;
Slovak[sk]
korešpondenčného hlasovania pre voličov, ktorí sú dočasne v zahraničí;
Slovenian[sl]
glasovanja po pošti za volivce, ki so začasno v tujini;
Swedish[sv]
poströstning för väljare som tillfälligt befinner sig utomlands,