Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvad kommer efter klatretyverier? Massemord?
German[de]
Wo es Einbrüche gibt, Iassen Massenmorde nicht auf sich warten.
Greek[el]
Όταν αρχίσουν οι διαρρήξεις, αργούν οι μαζικές δολοφονίες;
English[en]
When cat burglaries start, can mass murders be far behind?
Spanish[es]
Una vez comienzan los robos, ¿serán seguidos por masacres?
Persian[fa]
کاري که سارق گربه اي شروع کرده ممکنه از قتل هم فراتر بره
Finnish[fi]
Ryöstöjen jälkeen voimme odottaa massamurhia.
French[fr]
Quand des vols commencent, des meurtres peuvent-ils suivre?
Hebrew[he]
כשהגניבות מתחילות, האם מעשי הטבח רחוקים מלהתקיים?
Dutch[nl]
Hoe lang nog voor de massamoorden beginnen?
Polish[pl]
Jeśli zaczynają się włamania do domów, to czy masowe morderstwa są blisko?
Portuguese[pt]
Quando assaltos começam, os assassinatos estão perto?
Russian[ru]
Когда начинаются кражи со взломом: далеко ли до массовых убийств?
Turkish[tr]
Kedi hırsızlıkları başlayınca, onu toplu katliamlar izlemez mi?