Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن هل يعني نجاح شركة أمازون أن تجار التجزئة التقليديين كسالى لأنهم لا يجددون متاجرهم، أو لأنهم لا يبنون متاجر جديدة في مواقع أفضل؟
English[en]
But does Amazon’s success mean that traditional brick-and-mortar retailers are slackers for not upgrading their stores, or for not building new stores in better locations?
Spanish[es]
Pero, ¿implica el éxito de Amazon que los minoristas tradicionales son unos vagos por no mejorar sus tiendas, o no construir otras mejor ubicadas?
French[fr]
Pour autant, succès d’Amazon signifie-t-il paresse des distributeurs physiques traditionnels à travers leur choix de ne pas développer leur boutique, ou de ne pas en bâtir de nouvelles dans des emplacements plus privilégiés ?