Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
21 Съображения 71—74 от този регламент имат следното съдържание:
Czech[cs]
21 Sedmdesátý první až sedmdesátý čtvrtý bod odůvodnění tohoto nařízení zní:
Danish[da]
21 Betragtning 71-74 til forordningen har følgende ordlyd:
German[de]
21 Die Erwägungsgründe 71 bis 74 der Verordnung lauten:
Greek[el]
21 Οι αιτιολογικές σκέψεις 71 έως 74 του εν λόγω κανονισμού έχουν ως εξής:
English[en]
21 The 71st to 74th recitals in the preamble to that regulation are worded as follows:
Spanish[es]
21 Los considerandos septuagésimo primero a septuagésimo cuarto de dicho Reglamento tienen la siguiente redacción:
Estonian[et]
21 Nimetatud määruse põhjendused 71–74 on sõnastatud järgmiselt:
Finnish[fi]
21 Saman asetuksen johdanto-osan 71–74 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
French[fr]
21 Les soixante et onzième à soixante‐quatorzième considérants de ce règlement se lisent comme suit:
Hungarian[hu]
21 E rendelet (71)–(74) preambulumbekezdése értelmében:
Italian[it]
21 I ‘considerando’ dal settantunesimo al settantaquattresimo di tale regolamento sono formulati nel seguente modo:
Lithuanian[lt]
21 Šio reglamento 71–74 konstatuojamosios dalys suformuluotos taip:
Latvian[lv]
21 Šīs regulas preambulas no septiņdesmit pirmā līdz septiņdesmit ceturtajam apsvērumam ir izteikti šādā redakcijā:
Maltese[mt]
21 Il-premessi 71 sa 74 ta’ dan ir-regolament jinqraw kif ġej:
Dutch[nl]
21 In de punten 71 tot en met 74 van de considerans van deze verordening wordt uiteengezet:
Polish[pl]
21 Motywy siedemdziesiąty pierwszy do siedemdziesiątego czwartego wskazanego rozporządzenia mają następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
21 Os considerandos 71 a 74 desse regulamento têm a seguinte redacção:
Romanian[ro]
21 Considerentele (71)-(74) ale acestui regulament au următorul cuprins:
Slovak[sk]
21 Odôvodnenia č. 71 až 74 tohto nariadenia sú formulované takto:
Slovenian[sl]
21 V uvodnih izjavah od 71 do 74 te uredbe je navedeno:
Swedish[sv]
21 I skälen 71–74 i nämnda förordning anges följande: