Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нарежете листа на четири прости парчета пъзел.
Cebuano[ceb]
Guntinga ang papel ngadto sa upat ka bahin sa yano nga puzzle.
Czech[cs]
Papír rozstřihněte na čtyři díly jednoduché skládačky.
Danish[da]
Klip det ud i fire lette puslespilsbrikker.
German[de]
Schneiden Sie das Blatt in vier einfache Puzzleteile.
Greek[el]
Κόψτε το χαρτί σε τέσσερα απλά κομμάτια παζλ.
English[en]
Cut the paper into four simple puzzle pieces.
Spanish[es]
Corte el papel como si fueran cuatro piezas simples de un rompecabezas.
Estonian[et]
Lõigake paber neljaks suureks lihtsasti kokkupandavaks pusletükiks.
Finnish[fi]
Leikkaa paperi neljäksi yksinkertaiseksi palapelin palaksi.
Fijian[fj]
Kotiva na pepa oqo ena va na tikina me dua kina na iba e rawarawa toka ga.
French[fr]
» Découpez la feuille en quatre pièces de puzzle.
Croatian[hr]
Izrežite papir u četiri jednostavna dijela slagalice.
Haitian[ht]
Koupe papye a an kat moso senp.
Hungarian[hu]
Vágd a papírt négy egyszerű kirakódarabkára.
Indonesian[id]
Guntinglah kertas tersebut menjadi empat potongan sederhana teka-teki.
Italian[it]
Tagliate il foglio in quattro semplici pezzi di puzzle.
Korean[ko]
라고 쓴다. 종이를 네 조각으로 자른 뒤 뒷면에 다음 문장을 하나씩 쓴다.
Lithuanian[lt]
Sukarpykite popierių į keturias nesudėtingas dalis, kaip dėlionę.
Latvian[lv]
Sagrieziet papīra lapu četros vienkāršos puzles gabalos.
Malagasy[mg]
Hetezo ho efatra hanana endrika piozila tsotra fotsiny ny taratasy iray.
Mongolian[mn]
Цаасыг дөрвөн хэсэг болгон хайчил.
Norwegian[nb]
Klipp papirarket i fire enkle puslespillbiter.
Dutch[nl]
Knip het vel papier in vier eenvoudige puzzelstukken.
Polish[pl]
Potnij kartkę na cztery części, tworząc z nich proste puzzle.
Portuguese[pt]
Recorte o papel em quatro peças de quebra-cabeça.
Romanian[ro]
Tăiaţi hârtia în patru piese simple de puzzle.
Russian[ru]
Разрежьте этот лист бумаги так, чтобы получилась несложная мозаика.
Samoan[sm]
Oti le pepa i ni fasi pepa faigofie se fa o se paso.
Swedish[sv]
Klipp sönder arket i fyra enkla pusselbitar.
Tagalog[tl]
Gupitin ang papel sa apat na simpleng bahagi ng puzzle.
Tongan[to]
Kosikosi ʻa e pepá ki ha konga pāsolo ʻe fā.
Tahitian[ty]
A tapu i te api parau i roto e maha tuhaa.
Ukrainian[uk]
Розріжте цей папір на чотири прості частини пазлу.
Vietnamese[vi]
Cắt giấy ra thành bốn mảnh ghép giản dị.