Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
пенлив разтвор/сапунена пяна- фирмена разработка
Czech[cs]
použití speciálního bublinového nebo mýdlového roztoku
Danish[da]
kommerciel lækagespray/sæbevand
German[de]
Spezialschaumlösungen/Seifenlaugen
English[en]
proprietary bubble solutions/soapsuds
Spanish[es]
soluciones de burbujas o espumas patentadas
Estonian[et]
patenditud lahendused, mis põhinevad vahu- või seebimullide kasutamisel
Finnish[fi]
yrityksen omat kuplaliuokset/saippualiuokset
French[fr]
solutions moussantes déposées/eau savonneuse
Hungarian[hu]
bejegyzett habzó oldatok/szappanfőzetek
Italian[it]
soluzioni schiumose depositate/acqua saponata
Lithuanian[lt]
patentuoti putojantys tirpalai arba muilo tirpalai
Latvian[lv]
īpaši burbuļus veidojoši/ziepju šķīdumi
Maltese[mt]
sapun apposta
Dutch[nl]
gebruik van een gedeponeerde zeepoplossing
Polish[pl]
specjalne płyny pieniące lub mydliny
Portuguese[pt]
Soluções exclusivas de espuma/água com sabão
Romanian[ro]
soluții spumante/soluții de săpun
Slovak[sk]
použitie špeciálneho bublinového alebo mydlového roztoku
Slovenian[sl]
zaznavanje z mehurčki/milnico
Swedish[sv]
såpbubblelösning/tvållösning