Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Удари ли си главата, когато падна?
Czech[cs]
Udeřila se při tom pádu do hlavy?
German[de]
Hat sie sich den Kopf angeschlagen?
Greek[el]
Χτύπησε το κεφάλι της πέφτοντας;
English[en]
Did she hit her head when she fell?
Spanish[es]
¿Se golpeó la cabeza al caerse?
Finnish[fi]
Löikö hän päänsä kaatuessaan?
French[fr]
Elle s'est cogné la tête?
Hebrew[he]
היא קיבלה מכה בראש כשהיא נפלה?
Hungarian[hu]
A fejét is beütötte eséskor?
Italian[it]
Ha battuto la testa quando e'caduta?
Polish[pl]
Czy podczas upadku uderzyła się w głowę?
Portuguese[pt]
Ela bateu a cabeça ao cair?
Russian[ru]
Она ударялась головой во время падения?
Swedish[sv]
Slog hon i huvudet också?
Turkish[tr]
Düştüğünde kafasını vurdu mu?