Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
b) "Technologie" für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen" (einschließlich "fly-by-wire" oder "fly-by-light") wie folgt:
English[en]
b. "Development" "technology", as follows, for "active flight control systems" (including fly-by-wire or fly-by-light):
French[fr]
b. "technologie" de "développement", comme suit, pour les "systèmes de commande active de vol" (y compris commande électrique ou à fibres optiques):
Italian[it]
b. "tecnologia" di "sviluppo", come segue, per i "sistemi di controllo attivo di volo" (compresi i comandi di volo elettrici o con fibre ottiche):
Dutch[nl]
b. "ontwikkelings"-"technologie", als hieronder, voor "actieve vluchtregelsystemen" met inbegrip van elektrische of opto-elektronische besturing ("fly by wire"/"fly by light"):
Swedish[sv]
b) "Utvecklings"-"teknik", enligt följande, för "aktiva flygstyrsystem" (inklusive fly-by-wire eller fly-by-light):