Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، علينا أن نذهب إلى موقع الأجهزة حالاً
Greek[el]
Πρέπει να πάμε στην πηγή αμέσως.
English[en]
Okay, we need to get out to the rig right now!
Spanish[es]
Vale, ¡ tenemos que ir a la platafoma ahora mismo!
Hungarian[hu]
Most rögtön ki kell mennünk az olajfúróhoz!
Italian[it]
Ok, dobbiamo andare subito alla piattaforma!
Portuguese[pt]
Precisamos ir para a plataforma agora!
Romanian[ro]
Bine, AVEM Nevoie pentru un obține la platforma chiar acum!
Russian[ru]
Ладно, нам надо ехать на вышку прямо сейчас.
Serbian[sr]
Moramo odmah da odemo na bušotinu!