Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
представител на Европейския парламент без право на глас;
Czech[cs]
jeden zástupce Evropského parlamentu bez hlasovacího práva,
Danish[da]
en repræsentant for Europa-Parlamentet uden stemmeret
German[de]
ein Vertreter des Europäischen Parlaments ohne Stimmrecht,
Greek[el]
ένας εκπρόσωπος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χωρίς δικαίωμα ψήφου,
English[en]
a non-voting representative of the European Parliament;
Spanish[es]
un representante sin derecho a voto del Parlamento Europeo;
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi hääleõiguseta esindaja;
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin edustaja, joilla ei ole äänioikeutta
French[fr]
un représentant du Parlement européen ne prenant pas part au vote,
Hungarian[hu]
az Európai Parlament szavazati joggal nem rendelkező képviselője,
Italian[it]
un rappresentante, senza diritto di voto, del Parlamento europeo,
Lithuanian[lt]
trys Europos Parlamento paskirti ekspertai, neturintys balsavimo teisės;
Latvian[lv]
viens Eiropas Parlamenta pārstāvis bez balsstiesībām,
Maltese[mt]
rappreżentant mingħajr dritt għall-vot tal-Parlament Ewropew;
Dutch[nl]
een niet-stemgerechtigd vertegenwoordiger van het Europees Parlement;
Polish[pl]
przedstawiciel Parlamentu Europejskiego, któremu nie przysługuje prawo głosu,
Portuguese[pt]
um representante do Parlamento Europeu sem direito a voto;
Romanian[ro]
un reprezentant fără drept de vot, numit de Parlamentul European;
Slovak[sk]
jeden zástupca Európskeho parlamentu bez hlasovacieho práva,
Slovenian[sl]
predstavnik Evropskega parlamenta brez glasovalne pravice,
Swedish[sv]
En företrädare för Europaparlamentet utan rösträtt.