Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً أيتها العربة.
Bulgarian[bg]
Ох, играчките ми.
Czech[cs]
Ahoj, panenko.
German[de]
Hallo, Sackkarre.
Greek[el]
Γεια σου, τροχήλατη πλατφόρμα.
English[en]
Hello, dolly.
Spanish[es]
Hola, mamacita.
Estonian[et]
Tere mĆ ¤ nguasi.
Hebrew[he]
הלו, דולי!
Croatian[hr]
Pozdrav, kolica.
Hungarian[hu]
Helló, kézikocsi!
Italian[it]
Ciao, bellezza.
Norwegian[nb]
Blir du med på en tur, tralla?
Dutch[nl]
Hallo, popje.
Portuguese[pt]
Olá, carrinho.
Romanian[ro]
Bună, liza!
Swedish[sv]
Vill du ha en hand, tralla?
Turkish[tr]
Senin malı da taşırım.