Besonderhede van voorbeeld: 8654702656381833168

Bulgarian

Искам да ви напомня, че сте под клетва, г-жо Лийч, и да лъжете под клетва, се счита за лъжесвидетелстване.

Czech

Rád bych vám připomněl, že jste pod přísahou, paní Leachová, a že lhaní pod přísahou je závažný zločin křivého svědectví.

Spanish

Tengo que recordarle que está bajo juramento, Sra. Leach, y que mentir bajo juramento es cometer un delito grave de perjurio.

Hungarian

Emlékeztessem, hogy még mindig eskü alatt állt, Mrs. Leach és hogy eskü alatt hazudni kimeríti a hamis tanúzás vádját?

Polish

Przypominam, że zeznaje pani pod przysięgą, pani Leach, a kto kłamie pod przysięgą, ten popełnia poważne przestępstwo - krzywoprzysięstwa.

Portuguese

Tenho que recordar que está sob juramento, Sra. Leach, e que mentir sob juramento é cometer grave delito de perjúrio.

Romanian

trebuie să vă reamintesc, doamnă Leach, că sunteti sunt jurământ si că o mărturie mincinoasă spusă sub jurământ reprezintă o infractiune gravă.

Russian

Я напомню - вы под присягой, миссис Лич, и ложь под присягой уголовно наказуема.