Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Honey, I just wanted to remind you, I have an echography in half an hour.
Estonian[et]
Poole tunni pärast on meil ultraheli aeg.
Italian[it]
Amore, volevo ricordarti che tra mezz'ora abbiamo I'appuntamento per I'ecografia.
Dutch[nl]
We moeten over een half half uur naar de echografie.
Polish[pl]
Kochanie, chce ci tylko przypomnieć, że za pół godziny mam badanie płodu.
Portuguese[pt]
Amor, queria te lembrar que daqui a meia hora é a hora marcada para o ultrassom.
Serbian[sr]
Seti se da imamo zakazano za ultra zvuk.