Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the federal level, whether inmates are in the custody of the Federal Bureau of Prisons, or the U.S. Marshals Service (USMS), the use of restraint devices, including electro-shock devices, is permissible, subject to imposition in a manner consistent with the applicable policies and procedures.
Spanish[es]
A nivel federal, ya sea que los presos se hallen bajo custodia de la Oficina Federal de Prisiones o del Servicio de Oficiales de Justicia, se permite el uso de instrumentos de inmovilización, incluidas las descargas eléctricas, siempre que su imposición se ajuste a las normativas y procedimientos aplicables.
French[fr]
Au niveau fédéral, que les détenus soient sous le contrôle du Bureau fédéral des prisons ou du US Marshals Service (USMS), l’utilisation de moyens de contention, y compris d’instruments administrant des décharges électriques, est autorisée à condition qu’elle soit compatible avec les règles et procédures en vigueur.
Russian[ru]
На федеральном уровне, независимо от того, находятся ли заключенные в учреждениях Федерального управления тюрем или Службы судебных исполнителей (ССИ), применение специальных средств удерживания, включая электрошоковые устройства, допускается лишь при условии соблюдения надлежащих директив и процедур.